"Не Нажимай Кнопку Сна!"
Рик Джойнер. Пророческий бюллетень.
№ 14 от 19 Ноября 2001 года – 1:00 дня
Перевод с английского. Оригинал можно посмотреть ЗДЕСЬ
Я собираюсь начать серию бюллетеней «Худшее, Что Может Произойти» и «Лучшее, Что Может Произойти», но прежде я испытываю необходимость обратиться с этой важной публикацией.
11 Сентября Америка была драматично пробуждена. Когда я узнал, что мой друг и член экипажа нашего самолета, Реджи Уайт, был посажен в Нью-Йорке, я позвонил в Федеральную Авиационную Администрацию, чтобы узнать, можно ли мне прилететь туда и забрать его. Они прямо сказали, что если я взлечу, то они собьют меня. Я решил, что это нехорошая идея даже запускать воздушных змеев в течение нескольких последующих дней. Нация была в состоянии наивысшей боевой готовности, в которой мы, пожалуй, никогда ранее не были, и это поистине так.
Тогда мы казались настолько сконцентрированными на том, чтобы вернуть все к «норме», чтобы вновь запустить экономику, что, я думаю, мы зашли в этом слишком далеко. Когда мы на войне, то должны поддерживать бдительность на высоком уровне, иначе мы будем вынуждены заплатить очень большую цену. Во время Второй Мировой Войны было в ходу высказывание: «Болтливые языки топят наши корабли». Любой, кого уловили хоть на одном слове о передвижениях войск или кораблей, был бы сразу же арестован. Я был шокирован, увидев несколько недель тому назад возвращение в порт Военно-Морского Флота Соединенных Штатов, которое транслировалось по всему миру на каждом канале новостей, и его восхваление в тот момент, когда первый корабль был спущен на воду для нанесения ударов по Талибану.
После того, как наша нация пробудилась 11 сентября, я думаю, что мы немного осмотрелись вокруг, затем потянулись и снова нажали на кнопку сна. Мы выглядим настолько поглощенными тем, чтобы вернуть все к «норме», чтобы вновь запустить экономику, что мы возможно ушли слишком далеко. Даже Конресс снова увяз в важных вопросах, таких, как меры безопасности авиалиний.
Мы должны понять одну вещь о враге, с которым мы сейчас столкнулись – они гораздо более терпеливы, чем мы, живущие на Западе. Многие из них все еще сражаются верхом на лошадях, и они оперируют в разных скоростях. Запад сейчас настолько стимулирован быстрым темпом жизни, что в случае если что-либо не происходит довольно быстро, мы думаем, что этого не произойдет вообще. Я боюсь, что нас будут постигать даже более трагические удары до тех пор, пока мы не решим, что мы не только нуждаемся в пробуждении, но что нам лучше встать с постели и начать идти.
Кажется, что война в Афганистане проходит очень хорошо. Мы можем схватить Осаму и даже уничтожить инфраструктуру терростической сети Аль-Каиды. Тогда мы можем чувствовать себя намного безопаснее, но это было бы скрытым трагическим заблуждением. То, с чем мы сталкиваемся, намного больше Аль-Каиды. Фактически они лишь вершина вошедшего в поговорку айсберга. Это чудовище имеет намного больше голов, и атаки, от которых мы до сих пор страдаем, были всего лишь пробными. Эти враги планировали разрушение Соединенных Штатов, Израиля и любой другой нации, которая стоит на их пути.
Даже при том, что Конгресс стал снова погрязать в важных проблемах, даже после начала рассылки писем с сибирской язвой, я благодарен, что исполнительные органы остаются широко активными. Были приняты мудрые и последовательные меры для долгосрочного усиления нашей безопасности. Мы делаем это с экстраординарной мудростью, совмещая то, что нам необходимо вернуться к норме в определенных сферах при увеличении бдительности с одной стороны с готовностью к длительной войне – с другой. Порой эти вещи будут казаться противоречивыми, и временами они могут быть таковыми, но, я думаю, что они в балансе производят великую работу от начала до конца. Возможно нации понадобится некоторое время, чтобы научиться быть по необходимости бдительными и в то же самое время не быть контролируемыми страхом.
Позвольте поделиться с вами тем, что мне духовно известно о падении самолета Американских Авиалиний, произошедшем в этот понедельник. Это не был несчастный случай – это был саботаж. В ночь перед тем, как это произошло, Боб Джонс видел во сне, что некто, обслуживающий гидравлические системы самолета, влил в них какую-то взрывчатую жидкость. Он видел, что они вливали ее в резервуар, находящийся возле мотора, и затем вытерли все, чтобы никто не узнал. Далее в этом сне он видел нечто, похожее на поршень, который сдавил провод, что привело ко взрыву, разорвавшему мотор. Боб ничего не знал об авиогидравлике, но я, по своей авиационной специальности изучал, что в каждом самолете гидравлический резервуар находится на моторе или возле мотора.
Да, я пытался звонить в ФБР, но, когда агент услышала, что моя информащия основана на сновидении, она не хотела больше ничего слушать (и это можно понять). Мы с Бобом, а также несколько других пророков, ощущали ужасную тяжесть об 11 ноября (11/11) или о Дне Ветеранов. Несмотря на это, трагедия Американских Авиалиний, произошедшая в этот понедельник, не уменьшила печали или скорби, которую мы все еще ощущаем в Духе. Мы все ощущаем, что основная атака все еще прийдет на нашу армию, и в особенности на флот.
Диверсант, наполняющий гидравлический резервуар взрывчатой жидкостью, которого видел Боб, не был мусульманином. Боб не мог с уверенностью сказать, кем он был, но он чувствовал, что тот либо подражал террористам, либо был просто рассержаным работником. Для меня это подчеркивает нечто, что мы должны понять: война, в которую мы сейчас вовлечены, больше, чем ислам. Мы воюем вовсе не против плоти и крови – мы воюем против духа страха, который пытается распространить параною по всему миру. Это в конечном счете высвободит намного больший конфликт в мире, чем любые предыдущие религиозные или политические споры, которые когда-либо только были способны на подобное.
Я знаю, что только одна мысль о диверсантах, работающих с самолетами, может привести к распространению паранои, но мы должны научиться справляться с действительностью, и в то же время не реагировать слишком остро и не начинать быть контролируемыми страхом. Делать это с каждым днем становится труднее, но мы должны так поступать.
Также именно поэтому, как я понимаю, Президент тотчас же пытался представить ислам «мирной религией». Хотя я не думаю, что любой, кто читает Коран, начинает верить в то, что подавляющее большинство мусульман сожалеет о об атаках 11 сентября и сожалеет о терроризме вцелом. Но на самом деле подобное ранит их больше, чем кто-либо иной.
Я также думаю, что это наиболее важное время для христиан, чтобы достичь своих мусульманских или арабских соседей, обращаясь с ними со всем достоинством, уважением и великодушием, на которое мы только способны, не пытаясь насильно навязывать им свою веру. Я думаю, что никто не может, объективно читая Коран, не видеть, что его учение подводит к подобного рода терроризму, который сегодя потрясает самые основание цивилизиции. Однако, там есть тексты, которые вдохновляют уважать христиан и иудеев, но многие мусульмане, упуская это, придерживаются текстов, которые вдохновляют убивать христиан и иудеев, а также любого другого, кто не покоряется Аллаху.
Кто-то может читать Ветхий Завет и извлекать подобные выводы, хотя я не верю, что это является истиной в свете Нового Завета. Несмотря на это, кое-кто извлек экстремально извращенные доктрины также и из Нового Завета. Моя главная мысль состоит в следующем: есть хорошие люди, которые явно имеют внутренний свет, позволяющий им видеть лучшее, когда они читают даже самое худшее, и в то же время есть злые люди, в которых живет зло, попускающее им извращать даже самые лучшие писания. Вот почему апостол Павел увещевал нас не судить никакого человека по плоти или по внешности, но судить по духу, который в нем.
Это не подразумевает то, что спасение может прийти каким-либо иным путем, не через крест, но есть некоторые, кто осознанно проповедует крест в наиболее ужасном, фанатичном духе, и в то же время есть некоторые, проповедующие Коран без чистосердечной любви к мирной жизни и великодушия к другим. Анвар Садат* является лучшим этому примером. Он был одним из более исключительных, просвещенных и знатных лидеров двадцатого века. Понятно, почему исламские экстремисты хотели убить его, и также понятно почему пророки отметили это убийство как начало III Мировой Войны.
Мы подходим ко времени многих ощутимых конфликтов и многих противоречивых событий и сил. Я верю, что Америка сейчас вовлечена в наиболее отчаянную войну против того, что реально угрожает продолжению нашего существования. Однако этот предельный беспорядок может привести нас к величайшему просвещению. Я также не верю в то, что мы можем победить в этой войне путем, позволяющим нам продолжать существовать без того, чтобы подняться на высочайшие уровни мудрого военного действия, и в то же время подняться на высочайшие уровни достоинства и благородства духа и великодушия к другим, которое мы только когда-либо достигали. Сверх всего этого, мы не победим, если не поднимемся на высочайший уровень праведности и покорности Богу.
* Анвар Садат, президента Египта был убит во время военного парада в Каире осенью 1981 года – прим. пер.